วิธีตั้งค่าคีย์บอร์ด Windows 11 ให้พิมพ์ไทย-อังกฤษได้เหมือนเดิม

เพิ่งลง Windows 11 ใหม่ หรือเพิ่งซื้อคอมมาแล้วเจอปัญหาคาใจ กดปุ่มตัวหนอน (~) แล้วไม่ยอมสลับภาษาใช่ไหมครับ? ปัญหานี้ถือเป็นเรื่องแรกๆ ที่ผู้ใช้ชาวไทยต้องเจอเมื่อเริ่มใช้งาน วันนี้ NONGIT จะพาคุณไปดูวิธี ตั้งค่าคีย์บอร์ด Windows 11 ทีละขั้นตอนแบบละเอียดสุดๆ เพื่อแก้ปัญหา พิมพ์ไทยไม่ได้ Windows 11 และทำให้ปุ่มตัวหนอนสุดที่รักของเรากลับมาใช้งานได้เหมือนเดิม บทความนี้เหมาะสำหรับผู้ใช้ทั่วไปที่ไม่มีพื้นฐานไอที รับรองว่าทำตามได้แน่นอนครับ

ทำไมต้องตั้งค่าคีย์บอร์ดใหม่ใน Windows 11?

โดยปกติแล้ว Windows 11 จะตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับการสลับภาษาไว้เป็นการกดปุ่ม Windows + Spacebar ซึ่งอาจไม่คุ้นชินสำหรับผู้ใช้ในบ้านเราที่ถนัดการใช้ปุ่มตัวหนอน (Grave Accent) มากกว่า นอกจากนี้ บางครั้ง Windows ก็ไม่ได้ติดตั้งคีย์บอร์ดเลย์เอาต์ “ไทย เกษมณี (Kedmanee)” ที่เราใช้กันเป็นมาตรฐานมาให้ ทำให้เราต้องทำการ เพิ่มภาษาคีย์บอร์ด Windows 11 และตั้งค่าปุ่ม สลับภาษา Windows 11 ด้วยตัวเองครับ

คู่มือตั้งค่าคีย์บอร์ด Windows 11 (ฉบับสมบูรณ์)

มาเริ่มกันเลยครับ ทำตามทีละขั้นตอน รับรองว่าไม่ยากแน่นอน

ขั้นตอนที่ 1: เข้าสู่หน้าการตั้งค่าภาษา (Time & Language)

• คลิกขวาที่ปุ่ม Start Menu (รูปไอคอน Windows ที่ Taskbar) แล้วเลือก Settings
• ในหน้าต่าง Settings ที่เปิดขึ้นมา ให้มองหาเมนูด้านซ้ายมือแล้วคลิกที่ Time & language
• จากนั้นคลิกที่เมนู Language & region

ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มภาษาไทยเข้ามาในระบบ

• ในหน้า Language & region ให้มองหาปุ่ม Add a language แล้วคลิกเลยครับ
• ในช่องค้นหา พิมพ์คำว่า “Thai” แล้วเลือก ไทย จากนั้นกด Next
• Windows จะแสดงฟีเจอร์เสริมต่างๆ ที่สามารถติดตั้งได้ ให้เราตรวจสอบว่ามีเครื่องหมายถูกที่ “Basic typing” แล้วกดปุ่ม Install (ส่วนอื่นๆ ยังไม่ต้องเลือกก็ได้ครับ)
• รอสักครู่ให้ Windows ทำการดาวน์โหลดและติดตั้งภาษาไทย

ขั้นตอนที่ 3: ตั้งค่า Keyboard Layout ที่คุ้นเคย (Kedmanee)

นี่เป็นขั้นตอนสำคัญที่หลายคนมองข้ามครับ หลังจากติดตั้งภาษาไทยแล้ว เราต้องแน่ใจว่าใช้ Layout ที่ถูกต้อง

• กลับมาที่หน้า Language & region คุณจะเห็นว่ามี “ไทย” เพิ่มเข้ามาแล้ว ให้คลิกที่ จุดสามจุด (…) ท้ายแถวของภาษาไทย แล้วเลือก Language options
• ในส่วนของ Keyboards ให้มองหาคำว่า Thai Kedmanee หากยังไม่มี ให้กดปุ่ม Add a keyboard แล้วเลือก Thai Kedmanee
• หากมี Layout อื่นอยู่ (เช่น Thai Pattachote) ที่เราไม่ได้ใช้ สามารถกดที่ จุดสามจุด (…) ท้ายแถวของ Layout นั้นแล้วเลือก Remove เพื่อไม่ให้สับสนได้ครับ

ขั้นตอนที่ 4: ตั้งค่าปุ่มเปลี่ยนภาษา windows 11 ตัวหนอน ให้กลับมา!

มาถึงขั้นตอนที่ทุกคนรอคอย คือการทำให้ปุ่มตัวหนอนกลับมาสลับภาษาได้อีกครั้ง

• ให้กลับไปที่หน้า Time & language อีกครั้ง แต่คราวนี้ให้เลือกเมนู Typing
• เลื่อนลงมาแล้วคลิกที่ Advanced keyboard settings
• ในหน้านี้ ให้ติ๊กเครื่องหมายถูกที่ช่อง Use the desktop language bar when it's available
• จากนั้นคลิกที่ Input language hot keys
• หน้าต่างใหม่จะเด้งขึ้นมา ให้เลือกแท็บ Advanced Key Settings แล้วคลิกที่แถว Between input languages จากนั้นกดปุ่ม Change Key Sequence…
• ในส่วนของ Switch Input Language ให้เลือกเป็น Grave Accent (`) หรือก็คือ ปุ่มตัวหนอน นั่นเองครับ
• กด OK และ Apply ทุกหน้าต่างเพื่อบันทึกการตั้งค่า

เพียงเท่านี้ คุณก็จะสามารถใช้ปุ่มตัวหนอนเพื่อ สลับภาษา Windows 11 ระหว่างไทย-อังกฤษได้เหมือนเดิมแล้วครับ ลองทดสอบดูได้เลย!

Conclusion (บทสรุป)

การ ตั้งค่าคีย์บอร์ด Windows 11 อาจจะดูมีหลายขั้นตอนกว่าเวอร์ชันก่อนๆ เล็กน้อย แต่หากทำตามคู่มือนี้ทีละขั้น ก็จะสามารถแก้ปัญหาการพิมพ์ภาษาไทยและตั้งค่าปุ่มสลับภาษาที่คุ้นเคยได้อย่างง่ายดายครับ หัวใจสำคัญคือการ “เพิ่มภาษา”, “เลือก Layout ให้ถูก” และ “ตั้งค่าปุ่มลัด” ให้ถูกต้อง หวังว่าบทความนี้จาก NONGIT จะช่วยให้คุณกลับมาใช้งานคอมพิวเตอร์ได้อย่างราบรื่นเหมือนเดิมนะครับ

หากคุณสนใจทริคการใช้งาน Windows 11 เพิ่มเติม สามารถอ่านบทความ 9 วิธีทำให้ Windows 11 เร็วขึ้น แก้ปัญหาคอมช้าด้วยตัวคุณเอง ของเราต่อได้เลยครับ

FAQ (คำถามที่พบบ่อย)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการการตั้งค่าภาษาใน Windows คุณสามารถอ้างอิงได้จากเอกสารอย่างเป็นทางการของ Microsoft ที่นี่